So, I recently sent a message to my Korean friend Sage (who is going to school now in Seoul), and I decided it would be a nice touch for me to include something in Korean. So, what could be more Korean than Korean writing?!?! So I headed on over to www.altavista.com, then followed a link to Babelfish, in hopes of translating some normal English into some witty Korean...muzuwahahaha...what happened though, was quite a bit more humorous than I had expected.
Here is the message I attempted to translate:
"Anyway, take care, fool, and I'll see you 'round like a donut!"
And this is how it came out of the translator:
"The fun which spreads out, there is a fool, me the doughnut will see in extensive circumference!"
Needless to say, Babelfish knows how to say things MUCH more eloquently than I ever will.
1 comment:
Gotta love the Babel Fish! Hope "the long tall Texan in the 10-gallon hat" is feeling better. :)
Post a Comment